Caso o seu programa de email só esteja recebendo as mensagens e dando erro ao tentar enviar, você deve configurar o seu programa para autenticar no servidor de envio de mensagens, ou seja, autenticação no SMTP.
No Outlook Express, você deve ir na configuração da conta de email, e na aba Servidores, ativar a opção "meu servidor requer autenticação" e "usar as mesmas configurações do servidor de entrada de mensagens".
Em outros programas de email, como o Eudora e Outlook 2000 etc. existem opções semelhantes, sempre junto a configuração da conta de email. O importante é que o programa de email também envie seu usuário e senha ao tentar enviar mensagens.
